الأربعاء، 9 سبتمبر 2015

مناقشة رأي لؤي شريف في موضوع " الجذور الآرامية للقرآن القديم "


#القرآن_والسريانية شكراً لؤي الشريف ففي السناب قدم "الجذور الآرامية للقرآن القديم" حيث حفزني للحديث حول الموضوع



2 #القرآن_والسريانية : مقدمة : تشترك اللهجات " اللغات " في الشرق الأدنى القديم في لغة أم واحدة وتفرعت للهجات مختلفة



3 #القرآن_والسريانية مقدمة :وجود كلمة مشتركة باللهجات ذات لأصل واحد طبيعي ،الإشكال في عدم المعرفة بأنها في لهجتك



4 #القرآن_السريانية ماسبق مثال فاللهجات العربية الفصيحة والعبرية والأكدية تشترك بكلمة شنا وهنا المزيد من الآرامية



5 #القرآن_والسريانية قبل البدء السريانية من لهجات فيما عرف باللغة السامية ،وسامي مصطلح مضلل وخطأ نسبة للتقسيم التوراتي وأبناء نوح الثلاثة

6 #القرآن_والسريانية تم اقتراح مصطلح العربية الأم أو "االعروبية" أو لغة الشرق الأدنى ،وما عدا اللغة الأم لهجات كالسريانية والعبرية والعربية

7 #القرآن_والسريانية تفرعت الأم ل لهجة سريانية وعربية / إعلم أن العربية أقرب للأم من السريانية بشهادة سرياني اللغة



8 #القرآن_والسريانية السريان هو الاسم الحقيقي للآراميين والأشوريين والكلدان ،فالحديث عن السريانية يشمل تلك الأسماء



9 #القرآن_والسريانية لا إشكال في اعتبار السريانية والعربية لهجات واستخدام القرآن لها مثل استخدام لهجات قريش وتميم وطيء 



10 #القرآن_والسريانية يستخدم القرآن كلمة حبشية وفارسية تعرفها قريش،والقرآن عربي أي يعرب بوضح عن المعنى عكس الأعجمي



11 #القرآن_والسريانية أتفق مع لؤي يجب النظر لفهم القرآن إلى اللهجات القديمه،كما تحدثت مرارا المعاجم العربية قاصره 



12 #القرآن_والسريانية لن أتوسع بالحديث عن أصل اللغات ولهجاتها فهو مبحث طويل، نبدأ مع لؤي الشريف بعرض الكلمات التي استخدمها لشرح وجهة نظره 

13 #القرآن_والسريانية معنى اسم إسماعيل =سمع الله ، هذا صحيح ،عرضت في تويتر اقتباس من كتابي 2006 م لشرح هذا المعنى 



14 #القرآن_والسريانية فسرت إسحاق ويعقوب وإسماعيل من القرآن ، واكتشفت بعدها بزمن عن كتاب سبقني  وفسر كل الأسماء 



15 #القرآن_والسريانية (85 % من القرآن آرامي)هو افتراض يثبته البحث فقط وليس عرض كلمات عند التحقيق تجدها عربية فصيحه



16 #القرآن_والسريانية الصمد لا تعني طريق فالله ليس هو الطريق بل غاية الطريق ومن نقصده وهو من نصمد إليه حين نحتاجه 



17 #القرآن_والسريانية في اللهجة المحكية ببعض الدول "صمّد مصاري" أي جمع مالاً لوقت الحاجة يقصدها ،الصمد من تلجأ إليه



18 #القرآن_والسريانية أحد والأعداد مشتركه باللهجات السامية مع اختلافات بسيطة، أحد وإحاد وواحد نجدها بالمعجم المشترك



19 #القرآن_والسريانية نقول الواحد الأحد وأحد مستخدمة في العربية الفصيحة ولا أحد أي لا يوجد ولا واحد ، ابن منظور =



20 #القرآن_والسريانية جهنم هي كلمة مشتركه في اللهجات السامية : اللهجة العربية الفصيحة واللهجة السريانية والحبشية 



21 #القرآن_والسريانية هناك من يفرق بين جهنم و وادي أبناء هنوم " وادي هنوم " ، ولأهل اللغة قولهم وللباحثين قولهم



22 #القرآن_والسريانية  يشار في اللهجة العربية الفصيحة إلى أن أصل جهنم كلمة الجهنام أي بعيدة القعر ، ابن منظور =



23 #القرآن_والسريانية هناك من الباحثين مثل فاضل الربيعي يتحدث عن عبادة النار في وادي هنوم ،وكان اللفظ معروف لقريش



24 #القرآن_والسريانية كذلك فرج الله صالح ديب يتحدث عن تحور الاسم عن موقع تعرفه قريش فهو بالقرب حين وصلها اسم جهنم 



25 #القرآن_والسريانية عدن كلمة مشتركة مستخدمة في كافة اللهجات السامية ويعنى بها الجنة ولها مدلولات أخرى سنعرفها 



26 #القرآن_والسريانية جنة تعني بستان وعدن صفه، جنة عدن لا تعني بستان البستان ،جنة عدن تعني بستان الإقامة الدائمة  



27 #القرآن_والسريانية عدن تعني الإقامة الدائمة فهي تعني المكان الذي تخلد فيه ، واستخدمت العرب هذا في لغتها 



28 #القرآن_والسريانية عدن كلمة تختص بالزمن ،وهي تستخدم في اللهجة الأكدية وهي من أقدم اللهجات السامية بنفس معناها 



29 #القرآن_والسريانية : عدن دائماً تأتي صفة للجنة ولم تأتي مفردة أبداً وتعني جنة القرار والبقاء والإقامة والخلد



30 #القرآن_والسريانية الفاكهة هي ثمرة (وفاكهة وأبا) لا تعني ثمرة وثمرة ، الأب مشترك في اللهجات السامية القديمة



31 #القرآن_والسريانية ما ينسب لعمر ر وأنه لا يريد أن يفسر ،فهذا جزء من حملة منع فهم القرآن ،فالكلمة عربية معروفة



32 #القرآن_والسريانية : والأب كلمة في اللهجة العربية الفصيحة ، موجود معناها في المعاجم وذكرها العرب في أشعارهم 



33 #القرآن_والسريانية الأب هو كل ما تنبته الأرض وتأكله الأنعام فهو الكلأ والمرعى في لسان العرب عن ابن منظور 



34 #القرآن_والسريانية ابني [إلياس]مصدره يوناني من الأصل العبري إيلياهو الذي يعني إلهي يهوه عندما انتشرت عبادة البعل



35 #القرآن_والسريانية سمعت من شيعة أن علي=إلي ! / حرف العين موجود في اللهجات السامية ولا حاجة لقلب علي إلى إيلي 



36 #القرآن_والسريانية  إلياس = إلياهو = إلهي يهوه ، ويهوه اختلف في معناه لكن لا خلاف في اعتباره من أسماء الله 



37 #القرآن_والسريانية في اللهجات السامية الأخرى لا يستخدم لفظ نجوم وتقصد (نجم السماء) بل لفظ كوكب وهي مشترك سامي 



38 #القرآن_والسريانية نجم في اللهجة العربية الفصيحة تعني الظهور والطلوع ، ومنها استخدمت كلمة النجوم للكواكب 



39 #القرآن_والسريانية كل ما ظهر وطلع هو نجم وأطلقت على ظهور النبات وطلوعه وتشققه من الأرض وعلى الكواكب في السماء 



40 #القرآن_والسريانية راغ لهجة العربية الفصيحة ،راغ الثعلب تفيد مدلولات لا تفيدها ذهب ،والانصراف الابتعاد بعد حضور



41 #القرآن_والسريانية =مراوغه و احتيال ، وراغ تعني الذهاب بالسر أيضاً ، فهو قصد الأصنام سراً وحطمها ولم يعلم أحد



42 #القرآن_والسريانية البركة من المشترك السامي وصيغة تفاعل تعني الاستمرارية ولا تعني تمام واكتمال وانتهاء البركة  



43 #القرآن_والسريانية يمكن مراجعة كل الكلمات وقبول أنها لهجة غير عربية فصيحة ماعدا كفر التي دخلت كل لغات العالم 



44 #القرآن_والسريانية كفر أصبحت في كل لغات العالم بمعنى التغطية والغطاء وكل ما ستر ،والكفار فصيحة بمعنى الزراع 



45 #القرآن_والسريانية اللهجة العربية الفصيحة ثريه في استخدام كلمة كفر التي تفيد التغطية ،والكفار من يغطون البذور



46 #القرآن_والسريانية رب كلمة موجودة باللهجات السامية المختلفة بمعنى الرب إي الإله وبمعنى السيد كما في الأكدية 



47 #القرآن_والسريانية وكذلك في اللهجة النبطية فبحسب المعجم الرب تعني الإله والعظيم والسيد والمرشد والصاحب  



48 #القرآن_والسريانية الرب كلمة في اللهجات السامية وهي أصيلة في اللهجة العربية الفصيحة وتفيد مدلولات عديدة 



49 #القرآن_والسريانية الرب تعني المالك فيطلق على الله والسيد والمسؤول وكذلك الذي يصلح الشيء ومنها المربي والتربية



50 #القرآن_والسريانية الوحي لهجة عربية فصيحة لها مدلول دقيق جداً ولا تعني مجرد إطلاع شخص في العلن على أمر ما 



51 #القرآن_والسريانية الوحي هو إعلام وإطلاع شخص في السر والخفاء وتفيد معاني إلقاء في روع وإلهام وإسرار الحديث 



52 #القرآن_والسريانية : جبى كلمة مشتركة في اللهجات السامية ،، ومعناها الجباية الجمع  



53 #القرآن_والسريانية (وممن هدينا واجتبينا ) اجتبينا فصيحة تعني اخترنا واصطفينا ،ولا تعني جمعنا ؟! لم ترد بصيغة جبى


54 #القرآن_والسريانية استمر لؤي الشريف  @lalshareef فتحت الباب،كما فتحه كمال الصليبي لكن من وصل فاضل الربيعي



55 #القرآن_والسريانية لا خطأ في المنهج @lalshareef  الخطأ في النتيجة والتسرع ، نشرت مراراً أن الدين = حكم ، قانون 



56 #القرآن_والسريانية  دين باللهجات السامية تعني قضاء حكم نظام قانون ،صرف معنى دين إلى معتقد حرف المعنى بشكل كبير 



54 #القرآن_والسريانية ختاماً شكراً الكاريزما الجميلة  @lalshareef فالأمر يستحق البحث ،لعل وعسى أكمل بعض المشاريع المؤجلة ودراسة القرآن لغوياً 

#القرآن_والسريانية للمزيد أهديكم 15 جيجا مكتبتي الخاصة بالكتاب المقدس والقرآن واللغة والتاريخ،تلك المراجع متوفرة بها https://drive.google.com/folderview?id=0B7f4ZTYrrpofMDdzVHZuLUlaeW8&usp=sharing

#القرآن_والسريانية 55 تغريدة لمناقشة موضوع "الجذور الآرامية للقرآن القديم" نبذة عن اللهجات السامية ومناقشة المفردات التي قيل أنها آرامية 

















ليست هناك تعليقات: